13.3.15

Acerca del blog

¿Por qué Michael Ende? Sin duda alguna por La historia interminable, libro que leí cuando tenía ocho años y que me fascinó en su momento (más tomando en cuenta que la edad de los protagonistas era muy similar a la mía), recuerdo haber copiado las letras capitales y conservarlas por muchos años. Finalmente el 14 de agosto del 2003 compré el libro y redescubrí mi fascinación, continué con Momo, La prisión de la libertad… y por supuesto, la idea de crear un sitio que albergara la obra del escritor, debido a que en mi búsqueda de referencias e información, me encontré con muy pocas páginas en español y éstas, enfocadas a La historia interminable como película, así fue que la idea cristalizó: Endeland, tributo a Michael Ende en el año 2004.

Este es un sitio en constante actualización, por lo que en ocasiones alguna categoría desaparecerá para ser sustituida o fusionada con otra, algunos temas definitivamente se eliminan (los menos) pero en general, la información que inició en el 2004 continúa vigente y sigue aumentando. El material publicado aquí, es una recopilación de artículos en español acerca de la vida y obra de Michael Ende, donde se cita la fuente original y enlaza a la misma (salvo excepciones), sin embargo, si el autor del artículo desea se retire su trabajo de este blog, o sólo se muestre un fragmento del mismo, se hará tal como desea.
 
En 2023 por cuestiones de derechos de autor, se cambia el nombre del sitio a Endeland.

Agradezco a la gente que se toma el tiempo de visitar el sitio y comentar sobre su contenido,


-------------------------------------------------------------------------------
S E C C I O N E S

MICHAEL ENDE
Biografía: aquí se encuentra la biografía breve y extendida del autor, esta última tomada del sitio oficial.
Obra: obras escritas por Michael Ende, organizadas según fecha de publicación.
Entrevistas: entrevistas a Michael Ende y a los continuadores de su obra.  
Artículos: sobre la vida de Michael Ende y su influencia.

 
ARTÍCULOS
La historia interminable: artículos que reseñan u opinan sobre este libro.
Momo: artículos que reseñan u opinan sobre este libro.
Otros: artículos que reseñan u opinan sobre los libros escritos por Michael Ende.

 
DICCIONARIOS
Fantasia: guía recopilatoria en la que se presentan de forma alfabética los personajes más importantes y los principales lugares de la geografía de Michael Ende
Michael Ende: ideas y conceptos de Michael Ende

 


-------------------------------------------------------------------------------
B R E V E     C R O N O L O G Í A

21 de junio del 2004 Endeland surge como un tributo a Michael Ende y un deseo por expandir su obra, hospedado por primera vez en Galeón

29 de junio del 2005 comienzan los registros de la bitácora con las ilustraciones de Edgar Ende para El espejo en el espejo y el escrito de La leyenda de la luna llena.

08 de septiembre del 2005 el sitio es trasladado a Salamandra.

-- de -- del 2006 el sitio es trasladado a Pagina Web Gratis, poco después obtiene el dominio .info que expiró el 08 de abril del 2007

01 de septiembre del 2008 se realiza el traslado a Miarroba y el sitio se convierte en blog, denominándose ende.blogcindario.com
 
06 de marzo del 2014 cambio de plataforma a blogger, por problemas con miarroba, ahora el sitio se denomina endeland.blogspot.com
 
23 enero 2023 el sitio es renombrado como Endelad endelad.blogspot.com







Preguntas frecuentes

1. ¿Quién es Michael Ende?
Michael Andreas Helmut Ende es un escritor alemán de la postguerra, nacido en Garmisch-Patenkirchen, Alemania, el 12 de Noviembre de 1929 y muerto el 28 de Agosto de 1995 en Stuttgart, Alemania a la edad de sesenta y cinco años.
 
2. ¿Cómo se pronuncia su nombre?
Mijael Ende

2. ¿Qué género literario escribe?
Principalmente cuento, novela, poesía y teatro con un enfoque de fantasía. Es considerado el último neorromántico.


3. ¿A qué publico están dirigidas sus obras?
Escribió para todas las edades, a pesar de que algunas de sus obras son clasificadas como meramente infantiles, tal es el caso de Tranquila Tragaleguas y El osito de peluche entre otros. Libros como El espejo en el espejo y La prisión de la libertad tienen un enfoque más adulto.


4. ¿Cuáles son los pilares de su obra?
El libre juego de la imaginación, la norma de la belleza, lo maravilloso, lo misterioso y el humor.


5. ¿Cuál es el mensaje de sus libros?
Michael Ende persigue en todos sus libros la búsqueda del sentido de la vida. En La historia interminable, la Nada intenta destruir Fantasia y Ende percibe un peligro similar en la sociedad moderna; cree que el arte y la cultura tienen el poder de cambiar el mundo y hacer de él, un lugar más fácil y agradable para vivir.


6. ¿Cuáles son sus influencias literarias?
Novalis, Rainer Maria Rilke, Ernest Theodor Amadeus Hoffmann, Adelbert Von Chamisso, Clemens Brentano, Friedrich de la Motte Fouqué, Jorge Luis Borges.


7. ¿Cuáles son sus fuentes de inspiración?
Edgar Ende, el mundo surrealista, los cuenta cuentos, la vida del circo y del teatro, la filosofía y la religión.


8. ¿Momentos cruciales que marcaron su estilo al escribir?
La segunda guerra mundial.


9. ¿Ha obtenido algún premio por sus obras?
Seis veces el Premio al Libro Infantil Alemán, dos veces el Pluma de plata y otros.


10. ¿Cuántos libros escribió?
Alrededor de 40 titulos y 6 guiones para teatro.


11. ¿Cuáles son sus titulos?


12. ¿En que años publica sus libros más importantes?
En 1960 Jim Botón y Lucas el maquinista, Momo es publicada en 1975, La historia interminable en 1979


13. ¿En qué idioma se pueden conseguir sus obras?
Han sido traducidas a mas de cuarenta idiomas, entre ellos: inglés, español, francés, italiano, portugués.


14. ¿Qué editorial los publica?
Originalmente K. Thienemanns Verlag en alemán. En español las editoriales Alfaguara, Noguer, Barcelona, Ayuso, SM, Everest, Plaza y Janes.


15. ¿Sus libros han sido llevados al cine?
Jim Botón ha sido llevada al cine en dos ocasiones: Jim Botón y Lucas el maquinista (Jim Knopf und Lukas der Lokomotivhührer, 2018) y Jim Botón y  los 13 salvajes (Jim Knopf und die Wilde 13, 2020)
 
Momo cuenta con dos películas: Momo (1985) y Momo una aventura a contrareloj (Momo alla conquista del tempo, 2001).
 
La historia interminable ha sido llevada al cine en tres ocasiones: La historia sin fin I (The neverending story I, 1984), La historia sin fin II El siguiente capítulo (The neverending story II The next chapter, 1990); La historia sin fin III Escape de Fantasia (The neverending story III Escape from Fantasia 1994).  

 
16 ¿ Sus libros han sido llevados a la televisión?
Jim Boton y Lucas el maquinista (Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer) se realizó con marionetas en 1961 (blanco y negro) y en 1977 (color). En 1996 se crea Jim Botón serie de televisión (Jim Knopf tv series). 
 
La historia interminable ha sido realizada en dos miniseries de televisión: como serie animada se tituló La historia sin fin, serie de televisión (The neverending story tv series, 1995-96) y la mini serie Historias desde la Historia sin fin (Tales from the neverending story, 2001).  
 
El Ponche de los deseos (Wunschpunsch tv series) fue una miniserie animada en el 2000.


Historia, secciones y cronología de Endeland


¿Por qué Michael Ende? Sin duda alguna por La historia interminable, libro que leí cuando tenía ocho años y que me fascinó en su momento (más tomando en cuenta que la edad de los protagonistas era muy similar a la mía), recuerdo haber copiado las letras capitales y conservarlas por muchos años. Finalmente el 14 de agosto del 2003 compré el libro y redescubrí mi fascinación, continué con Momo, La prisión de la libertad… y por supuesto, la idea de crear un sitio que albergara la obra del escritor, debido a que en mi búsqueda de referencias e información, me encontré con muy pocas páginas en español y éstas, enfocadas a La historia interminable como película, así fue que la idea cristalizó: Endeland la tierra de Ende en el año 2004.

Este es un sitio en constante actualización, por lo que en ocasiones alguna categoría desaparecerá para ser sustituida o fusionada con otra, algunos temas definitivamente se eliminan (los menos) pero en general, la información que inició en el 2004 continúa vigente y sigue aumentando. El material publicado aquí, es una recopilación de artículos en español acerca de la vida y obra de Michael Ende, donde se cita la fuente original y enlaza a la misma (salvo excepciones), sin embargo, si el autor del artículo desea se retire su trabajo de este blog, o sólo se muestre un fragmento del mismo, se hará tal como desea.

Agradezco a la gente que se toma el tiempo de visitar el sitio y comentar sobre su contenido,


-------------------------------------------------------------------------------
S e c c i o n e s

Ende biografía: aquí se encuentra la biografía breve y extendida del autor, esta última tomadas del sitio oficial. Se encuentran también los artículos que hablan de los premios y honores que le fueron concedidos a Michael Ende y en general, lo escrito sobre su persona.

Artículos de libros: artículos que reseñan u opinan sobre otros escritos de Michael Ende

Libros en línea: aquí se encuentran algunos libros de Michael Ende, para su consulta en línea

Momo: información sobre las películas basadas en este libro, artículos sobre el mismo y el libro en línea.

La historia interminable: información sobre las películas basadas en este libro, artículos sobre el mismo y el libro en línea.

Diccionario de Fantasia: guía recopilatoria en la que se presentan de forma alfabética los personajes más importantes y los principales lugares de la geografía de Michael Ende

Acerca del blog: sección de las preguntas más frecuentes sobre el escritor y actualizaciones



-------------------------------------------------------------------------------
C r o n o l o g í a

06 de marzo del 2014 cambio de plataforma a blogger, por problemas con miarroba, ahora el sitio se denomina endeland.blogspot.com

01 de septiembre del 2008 se realiza el traslado a Miarroba y el sitio se convierte en blog, denominándose ende.blogcindario.com

-- de -- del 2006 el sitio es trasladado a Pagina Web Gratis, poco después obtiene el dominio .info que expiró el 08 de abril del 2007

08 de septiembre del 2005 el sitio es trasladado a Salamandra. 

29 de junio del 2005 comienzan los registros de la bitácora con las ilustraciones de Edgar Ende para El espejo en el espejo y el escrito de La leyenda de la luna llena.

21 de junio del 2004 Endeland surge como un tributo a Michael Ende y un deseo por expandir su obra, hospedado por primera vez en Galeón.



El primer banner, hace 20 años. Con la tecnología de Blogger.

*